PL
Małe jest piękne! W Siennicy (gm. Grzebowilk) zamontowaliśmy niebieską wiatę GAMMA w najmniejszej dostępnej wersji – dowód na to, że nawet na mniej uczęszczanych trasach można zadbać o komfort mieszkańców. Nasza konstrukcja to połączenie trwałości i estetyki:
– Zamknięte profile stalowe malowane proszkowo – odporność na korozję i uszkodzenia
– Dach i ściany z poliwęglanu – lekkość, przezroczystość i ochrona przed warunkami atmosferycznymi
– Wygodne drewniane siedzisko – naturalny komfort podczas oczekiwania
– Kosz na odpady zamontowany na konstrukcji – czystość i porządek na przystanku
Ta niewielka wiata to kompleksowe rozwiązanie „pod klucz”: od projektu, przez montaż, po gwarancję satysfakcji. Dzięki niej mieszkańcy zyskują bezpieczne i estetyczne miejsce schronienia o każdej porze roku!
Gratulacje dla Gminy Grzebowilk za inwestycję w jakość przestrzeni publicznej i dbałość o potrzeby lokalnej społeczności!
EN
Small is beautiful! In Siennica (Grzebowilk commune) we installed a blue GAMMA shelter in its smallest version – proof that even on less frequented routes you can elevate passenger comfort. Our shelter combines durability with sleek design:
– Powder-coated closed steel profiles – corrosion and damage resistance
– Polycarbonate roof & walls – lightweight, transparent protection from sun, rain, and snow
– Comfortable wooden seating – natural warmth for waiting passengers
– Built-in waste bin on the frame – keeping stops clean and tidy
This compact shelter is a turnkey solution: from design, through installation, to satisfaction guarantee. Now residents enjoy a safe, stylish waiting area year-round!
Kudos to the Grzebowilk Municipality for investing in public space quality and addressing community needs!
DE
Klein ist schön! In Siennica (Gemeinde Grzebowilk) haben wir ein blaues GAMMA-Wartehäuschen in der kleinsten Version installiert – ein Beweis dafür, dass auch auf weniger frequentierten Strecken der Komfort der Fahrgäste zählt. Unser Wartehäuschen vereint Langlebigkeit mit modernem Design:
– Pulverbeschichtete Stahlprofile – Korrosions- und Schadensschutz
– Dach & Wände aus Polycarbonat – leicht, durchsichtig, schützt vor Sonne, Regen und Schnee
– Bequeme Holzbank – natürliche Behaglichkeit beim Warten
– Integrierter Abfallbehälter am Rahmen – Sauberkeit und Ordnung am Halt
Dieses kompakte Häuschen ist eine schlüsselfertige Lösung: von der Planung über die Montage bis zur Zufriedenheitsgarantie. So genießen die Bewohner ganzjährig einen sicheren und stilvollen Wartebereich!
Glückwunsch an die Gemeinde Grzebowilk für die Investition in Qualität des öffentlichen Raums und das Engagement für die lokale Gemeinschaft!
#wiatyprzystankowe #przystanki #komunikacja #bezpiecznytransport #małaarchitektura #outdoor #projektowanie #streetfurniture #cityscape #publicspace #urbanplanning #a2hm
